Jeg fant dette innlegget i gruppen «Røykfri ved hjelp av damp» (anbefales!) og låner også Anja Gabriele Neske sin oversettelse. Husk dette, neste gang noen klager på dampingen din, eller påstår at damp er skadelig:
Helsemyndighetene i California dro ut for å måle luftkvaliteten i en rekke «tåkelagte» dampebutikker. Her er hva de fant (engelsk tekst):
Nicotine: Not detected (ikke påvist)
Glycidol: Not detected
Formaldehyde: 7.2 ppb
Diacetyl: Not detected using standard method
2,3-Pentanedione: Not detected using standard method
Acetyl butyryl: Not detected using standard method
Acetoin: Not detected using standard method
Acetone: Not detected
Ethyl benzene: Not detected
m,p-Xylene: Not detected
o-Xylene: Not detected
Toluene: Not detected
Acetaldehyde: Not detected
Acetonitrile: Not detected
alpha-pinene: Not detected
Benzene: Not detected
Chloroform: Not detected
d-Limonene: Not detected
Methylene chloride: Not detected
Methyl methacrylate: Not detected
n-Hexane: Not detected
Styrene: Not detected
Nivået av formaldehyd (7,2 ppb = 0,0072 ppm) tilsvarer det man vanligvis finner i normal innendørs- og utendørsluft.
«Denne studien, som riktignok er utført under svært eksponerte forhold i små, ikke-ventilerte dampebutikker, med mange ansatte og kunder som dampet og skyer av synlig damp, kunne ikke dokumentere farlige nivåer av noen helseskadelige kjemikalier.»
– Dr. Michael Siegel –
Jeg damper fordi jeg setter pris på smaken og skyene. Jeg har ingen interesse av hva som er inne i noe av utstyret. Det viktigste for meg er at det virker når jeg skal bruke det.
